Glossar

Vibration (Hand-Arm-Vibration)

Hand-Arm-Vibration misst, wie stark eine Maschine Hände und Arme belastet – angegeben in m/s².

Redaktion poliermaschine-kaufen.de Aktualisiert am So vergleichen wir

Kurz beantwortet

Hand-Arm-Vibration ist die Schwingung, die ein Handgerät beim Arbeiten auf Hände und Arme überträgt; Hersteller geben sie als Schwingungsgesamtwert in Metern pro Sekundenquadrat (m/s²) an.

Jede Poliermaschine schwingt. Entscheidend ist, wie viel davon in deinen Händen ankommt. Gerade bei langen Einsätzen macht das den Unterschied zwischen entspanntem Arbeiten und Kribbeln in den Fingern.

Welche Werte gibt es?

Für den beruflichen Einsatz nennt die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung (§ 9) für Hand-Arm-Vibrationen einen Auslösewert von 2,5 m/s² und einen Expositionsgrenzwert von 5 m/s², bezogen auf acht Stunden. Makita weist in seinen Hinweisen darauf hin, dass mehr als 2,5 m/s² schädlich sein können (siehe Makita-Produktseite). Für Hobby-Anwender gilt die Verordnung nicht, als Orientierung taugt sie trotzdem.

Worauf du achten solltest

Der Wert steht in der Bedienungsanleitung und manchmal im Datenblatt. Vergleiche nur Angaben, die nach demselben Verfahren gemessen sind. Unterschiede erklären sich oft durch den Hub, das Gewicht und die Bauart: Exzenter-Maschinen mit Ausgleichsgewicht laufen meist ruhiger als solche ohne.

Tipp

Mach nach längerer Arbeit Pausen und halte die Maschine locker. Fester Druck erhöht die Belastung, ohne besser zu polieren.

Was du praktisch tun kannst

Achte beim Kauf auf Zusatzgriffe, ein ausgewogenes Gewicht und einen Hub, der zu deinem Einsatz passt. Ein sauber zentriertes Pad vermeidet Unwucht und zusätzliches Rütteln. Und trage bei langen Einsätzen Handschuhe, die die Schwingung dämpfen.

Im Vergleich relevant

Ruhig laufende Bauarten beschreibt die Seite zu Exzenter-Poliermaschinen. Den Unterschied zur Rotation klärt der Vergleich Exzenter und Rotation.

Verwandte Begriffe

Geschrieben von

Redaktion poliermaschine-kaufen.de

Wir vergleichen Poliermaschinen, Polituren und Polierpads nach veröffentlichten Kriterien und werten Herstellerdaten und unabhängige Tests aus. Einen eigenen Praxistest führen wir derzeit nicht durch – das sagen wir offen. So vergleichen wir

Veröffentlicht am 3. November 2026 · Aktualisiert am 3. November 2026